中国人喜欢宽敞,房子要大的、车要大的、床也要大的,小编曾经很不理解肥胖率如此高的英国,为什么房子、车子和家里的用品都这么小,有的房子大门小得只能容下一个人进出,胖子可能都要侧身才能进去。英国的床是公认的小,相信在英国生活过的你一定有此感受。
在国内,单人床很少当作家庭用床,一般见于集体宿舍中,比如学生宿舍、员工和军队宿舍。这种床的尺寸一般是90 × 190 cm。欧美的床上用品一般是用英寸(inch,in)为单位的,折合成厘米(1英寸等于2.54cm)。英国的单人床分两种:
Small single(小的单人床),尺寸为2'6" x 6'3",75 x 190cm和Single(标准单人床),尺寸为3' x 6'3",90 x 190cm。如果你是单人居住,购买的时候一定要参考一下我们在国内学生宿舍的单人床尺寸,不要买到Small single了,否则一翻身就直接下地了。
Double bed(双人床)
国内的双人床分标准双人床和加大双人床。
标准双人床床垫尺寸一般为150 × 190 cm,加大双人床,尺寸一般为180 × 200 cm。
而英国的双人床也分两种:Small double(偏小双人床),尺寸为4' x 6'3",即120 x 190cm和Double(标准双人床),尺寸为4'6" x 6'3",即135 x 190cm。
那么最大的问题就来了。同样是双人床,英国的尺寸就要小国内的很多很多,这也是很多人来英国不了解尺寸差异,理所当然买了双人床,结果床垫送过来一看:好小!!以为是厂家缩水了,其实这就是人家的标准尺寸啦!
更重要的是现在很多国内的床垫把双人床的床垫做到200× 200 cm了,导致习惯国内尺寸的人来到英国落差就会更大。
King Size(国王尺寸)
英国比双人床更大的尺寸他们叫做Queen Size(女王尺寸)或者 King Size(国王尺寸),名字挺吓人的,实际尺寸也就跟国内的双人床差不多啦。
一般他们说的King Size就是150 x 200cm,更大的叫做Super king,尺寸是6' x 6'6",即180 x 200cm,有的会做到200x 200cm。
所以熟悉中国床垫和英国床垫尺寸差异很有必要,习惯国内双人床的,去英国直接买King Size就对啦,别再去关注Double Size了,除非是儿童用床或者学生用床。